タイ語数字の基礎知識

タイ語の数字を学ぶ前に、3つの重要な前提知識を押さえておきましょう。

① タイ数字とアラビア数字—どちらを使う?

タイには独自の「タイ数字(เลขไทย)」が存在しますが、現代のタイではアラビア数字(0〜9)も広く通用しています。 スーパーの値札・バスの路線番号・スマートフォンの表示にはアラビア数字が多用されており、タイ数字は 寺院の文書・正式な公文書・伝統的な表示物で主に使われます。

旅行や日常会話ではタイ語での発音(読み方)を覚えることが最優先。タイ数字の形は余裕があれば覚えておくと、市場の看板や寺院で役立ちます。

この記事の学習ポイント
  • タイ語数字は 1〜10 の基本語を組み合わせるだけで100まで表現できる
  • 「11」だけは特殊なルール(「ヌン」ではなく「エット」)がある
  • 「20」は「ยี่สิบ(イーシップ)」、それ以外の十の位は「〇シップ」の規則形

② タイ数字(เลขไทย)の字形

タイ数字は0〜9の10文字で構成されます。形を眺めるだけで楽しい独自文字です。

0 / soon
スーン(ゼロ)
1 / neung
ヌン(1)
2 / song
ソーン(2)
3 / sam
サーム(3)
4 / see
スィー(4)
5 / ha
ハー(5)
6 / hok
ホック(6)
7 / jet
チェット(7)
8 / paet
ペート(8)
9 / kao
カーオ(9)

③ 声調について

タイ語の数字にも声調が存在します。1〜10の段階では「ヌン(หนึ่ง)」「スィー(สี่)」のように中声調・低声調が混在します。 数字を正確に発音するには声調を意識することが重要ですが、旅行目的ならカナ読みの「リズム」を意識するだけで十分に通じます。


1〜10の読み方・書き方

まず1〜10の基本語を完璧に覚えましょう。この10語がタイ語数字のすべての土台になります。

アラビア タイ数字 タイ語(タイ文字) RTGS(ローマ字) カナ読み(目安) 備考
0ศูนย์soonスーンゼロ。電話番号・住所で使う
1หนึ่งneungヌン11で「เอ็ด(エット)」に変化
2สองsongソーン20で「ยี่(イー)」に変化
3สามsamサーム
4สี่seeスィー短く鋭く発音する
5ห้าhaハー「555(ハーハーハー)」は爆笑の意味(SNS用語)
6หกhokホック末尾を短く詰める
7เจ็ดjetチェット英語「jet」に近い発音
8แปดpaetペート
9เก้าkaoカーオ「เขา(彼/彼女)」と同音に注意
10๑๐สิบsipシップ「十」の単位。以降 ○สิบ の形で使う
覚え方のヒント
  • 5(ハー)=「はー(笑)」で笑いながら覚える
  • 7(チェット)=「チェット・ジェット機」と語呂合わせ
  • 8(ペート)=「ペートは8(はち)の発音に近い」
  • 9(カーオ)=「カーオ(ข้าว)はタイ語でご飯」と覚えると混乱しやすいので発音を区別すること

11〜20:繰り上がりのルール

11〜19は 「สิบ(シップ)+一の位」 の形で作ります。ただし 11だけは例外で、「สิบเอ็ด(シップエット)」となります。 また20は 「ยี่สิบ(イーシップ)」 と特殊形になります。

通常のパターン(12〜19)
สิบสอง
สิบ(シップ=10)+ สอง(ソーン=2)
→ 12 = シップソーン
例外パターン(11)
สิบเอ็ด
สิบ(シップ=10)+ เอ็ด(エット)
→ 11 = シップエット(หนึ่งではない!)
アラビア タイ数字 タイ語(タイ文字) RTGS カナ読み 構成
11๑๑สิบเอ็ดsip etシップエット⚠ 例外:เอ็ด(エット)を使う
12๑๒สิบสองsip songシップソーンสิบ+สอง
13๑๓สิบสามsip samシップサームสิบ+สาม
14๑๔สิบสี่sip seeシップスィーสิบ+สี่
15๑๕สิบห้าsip haシップハーสิบ+ห้า
16๑๖สิบหกsip hokシップホックสิบ+หก
17๑๗สิบเจ็ดsip jetシップチェットสิบ+เจ็ด
18๑๘สิบแปดsip paetシップペートสิบ+แปด
19๑๙สิบเก้าsip kaoシップカーオสิบ+เก้า
20๒๐ยี่สิบyee sipイーシップ⚠ 例外:ยี่(イー)を使う

21〜100:数の組み立て方

21以降は 「十の位(○สิบ)+一の位」 の規則形が続きます。 21の一の位「1」は再び เอ็ด(エット) になることに注意。 30〜90は「○(数字)+ สิบ(シップ)」、100は「หนึ่งร้อย(ヌンロイ)」です。

○○สิบ 十の位 早見表
  • 20 = ยี่สิบ(イーシップ) ←例外、要注意
  • 30 = สามสิบ(サームシップ)
  • 40 = สี่สิบ(スィーシップ)
  • 50 = ห้าสิบ(ハーシップ)
  • 60 = หกสิบ(ホックシップ)
  • 70 = เจ็ดสิบ(チェットシップ)
  • 80 = แปดสิบ(ペートシップ)
  • 90 = เก้าสิบ(カーオシップ)
  • 100 = หนึ่งร้อย(ヌンロイ)
アラビア タイ数字 タイ語(タイ文字) RTGS カナ読み 備考
— 21〜30 ─────────────────────────────────────
21๒๑ยี่สิบเอ็ดyee sip etイーシップエット⚠ 一の位が เอ็ด
22๒๒ยี่สิบสองyee sip songイーシップソーン
25๒๕ยี่สิบห้าyee sip haイーシップハー
29๒๙ยี่สิบเก้าyee sip kaoイーシップカーオ
30๓๐สามสิบsam sipサームシップ規則形に戻る
— 31〜50 ─────────────────────────────────────
31๓๑สามสิบเอ็ดsam sip etサームシップエット⚠ 一の位が เอ็ด(31, 41, 51…共通)
35๓๕สามสิบห้าsam sip haサームシップハー
40๔๐สี่สิบsee sipスィーシップ
42๔๒สี่สิบสองsee sip songスィーシップソーン
50๕๐ห้าสิบha sipハーシップ
— 51〜80 ─────────────────────────────────────
55๕๕ห้าสิบห้าha sip haハーシップハーSNSの「555」はここから来ている
60๖๐หกสิบhok sipホックシップ
66๖๖หกสิบหกhok sip hokホックシップホック
70๗๐เจ็ดสิบjet sipチェットシップ
77๗๗เจ็ดสิบเจ็ดjet sip jetチェットシップチェット
80๘๐แปดสิบpaet sipペートシップ
— 81〜100 ────────────────────────────────────
81๘๑แปดสิบเอ็ดpaet sip etペートシップエット
88๘๘แปดสิบแปดpaet sip paetペートシップペート
90๙๐เก้าสิบkao sipカーオシップ
99๙๙เก้าสิบเก้าkao sip kaoカーオシップカーオ
100๑๐๐หนึ่งร้อยneung roiヌンロイร้อย(ロイ)が「百」の単位

任意の数(21〜99)は 「十の位 × สิบ + 一の位」 で組み立てられます。ただし一の位が「1」のときは必ず เอ็ด(エット) を使うことを忘れずに。


実践フレーズ:値段・数量・年齢

数字を覚えたら、次は実際の会話で使うフレーズに組み込んでみましょう。タイ旅行で最もよく使うシーンを3つ紹介します。

① 値段を聞く・答える

場面タイ語・カナ読み・意味
値段を聞く ราคาเท่าไหร่
Raka thao rai?/ラーカータオライ?
いくらですか?
値段を答える(例:50バーツ) ห้าสิบบาท
Ha sip baht/ハーシップバーツ
50バーツです
値引き交渉 ลดได้ไหม
Lot dai mai?/ロットダイマイ?
値引きできますか?
数量を指定(例:3つ) ขอสามอัน
Kho sam an/コーサームアン
3つください

② 年齢を聞く・答える

場面タイ語・カナ読み・意味
年齢を聞く อายุเท่าไหร่
Ayu thao rai?/アーユタオライ?
何歳ですか?
年齢を答える(例:28歳) อายุยี่สิบแปดปี
Ayu yee sip paet pee/アーユイーシップペートピー
28歳です

③ 時刻・日付での数字活用

タイ語の時刻表現は独自のシステム(1日を4つの時間帯に分割)がありますが、「○時」の部分には学んだ数字をそのまま使えます。 例えば「3時」は สามทุ่ม(サームトゥム) のように、数字部分は共通ルールです。

豆知識:タイの通貨「バーツ」の数え方
  • 1バーツ = หนึ่งบาท(ヌンバーツ)
  • 50バーツ = ห้าสิบบาท(ハーシップバーツ)
  • 100バーツ = หนึ่งร้อยบาท(ヌンロイバーツ)
  • 「สตางค์(サタン)」は補助通貨単位(100サタン=1バーツ)。コインに記載あり。

覚え方のコツとよくある間違い

効率的な暗記ステップ

  1. まず1〜10を完璧に言えるようにする
    シャワーを浴びながら「ヌン・ソーン・サーム…」と1〜10を繰り返す。5分×3日で定着します。
  2. 例外2つを先に覚える(11と20)
    「シップエット(11)」「イーシップ(20)」の2つだけ例外。これを先に独立して覚えておくと、残りがすべて規則形になります。
  3. 実際の金額で練習する
    タイの物価を思い浮かべながら「パッタイ50バーツ=ハーシップバーツ」「マッサージ200バーツ=ソーンロイバーツ」と声に出す。
  4. タイ数字(๑〜๙)はビジュアルで覚える
    単語帳やフラッシュカードアプリでタイ数字の形→アラビア数字をクイズ形式で反復。1日5分で1週間あれば形が頭に入ります。

よくある間違い3選

間違いパターン正しい知識
11を「สิบหนึ่ง」と言ってしまう 11は必ず「สิบเอ็ด(シップエット)」。หนึ่งは使わない。これはタイ語の最重要例外ルール。
20を「สองสิบ」と言ってしまう 20は必ず「ยี่สิบ(イーシップ)」。สองは使わない。21〜29はすべて「ยี่สิบ+一の位」。
21・31…の一の位を「หนึ่ง」と言う 一の位が「1」の場合は必ず「เอ็ด(エット)」。21→ยี่สิบเอ็ด、31→สามสิบเอ็ด など。

まとめ

タイ語の数字1〜100を「タイ文字・タイ数字・RTGS・カナ読み」の4セットで完全解説しました。最後に要点をまとめます。

この記事の要点まとめ

  • タイ数字(๑〜๙)は独自文字。現代ではアラビア数字も通用するが形を知ると役立つ。
  • 1〜10の基本語(ヌン・ソーン・サーム・スィー・ハー・ホック・チェット・ペート・カーオ・シップ)を完璧に覚えることがすべての土台。
  • 11は例外:สิบเอ็ด(シップエット)。หนึ่งは使わない。
  • 20は例外:ยี่สิบ(イーシップ)。สองは使わない。
  • 一の位が「1」のときはすべて เอ็ด(エット) を使う(21, 31, 41…)。
  • 100は หนึ่งร้อย(ヌンロイ)。ร้อย=百の単位。
  • 旅行での実践は「ラーカータオライ(いくらですか?)」+数字の組み合わせで十分。

タイの市場やナイトマーケットで値段を交渉するとき、タイ語で数字を言えるとタイ人はとても喜んでくれます。ぜひ声に出して練習してみてください!